🗣 resin 🚫 резина (rubber)
✅ смола

It says you will fight the old ways hands wrapped in hemp and resin dipped in broken glass.
В нем говорится, что вы будете драться по старинке - руки, обернутые конопляной веревкой и смолой, погруженые в битое стекло.