Wishes and Congratulations.

The word wishes can be used for any occasion:

🔸Very best wishes on your birthday.
🔹Best wishes for your future.

The word to congratulate or congratulations are not used for holidays and celebrations, they are used for different achievements or "big" birthdays (18, 21) and anniversaries:

🔸Congratulations on passing the exam.

Слово пожелания можно использовать для любого случая:

🔸С наилучшими пожеланиями на день рождения.
🔹С наилучшими пожеланиями на будущее.

Слова поздравлять или поздравления не используются для праздников и торжеств, они используются для различных достижений или «значимых» дней рождений (18, 21) и годовщин:

🔸Поздравляем со сдачей экзамена.