​​Схема заработка на переводе текстов Вы студент языкового факультета? Изучаете какой-то язык для себя? Тогда эта схема для вас! Сфера деятельности огромная – фрилансером-переводчиком можно подработать в издательстве, онлайн-СМИ, крупном блоге. Кому подойдет? Студентам с хорошим знанием английского или другого языка (уровень Гугл-переводчика не подойдет, особенно если речь идет о сложных технических переводах). Если требуется литературный перевод – нужно обладать еще и хорошим чувством языка. Где искать клиентов? На биржах фриланса, сообществах фрилансеров в соцсетях, сайтах и сервисах по поиску работы, досках объявлений. Сколько платят? От 100 рублей за 1000 знаков на биржах до нескольких десятков тысяч рублей – если речь идет о постоянной подработке. Перевод с редкого языка (японский, китайский) оплачивается дороже. Сколько времени займет? Зависит от того, насколько хорошо вы знаете язык и тему, на которую требуется сделать перевод. Несколько часов в день вполне можно позволить себе потратить.