ПОЧЕМУ В ИСПАНИИ "МНОГО ДЕРЬМА" - ЭТО ХОРОШО!
ᅠᅠᅠ
Если в Испании вам пожелали «много дерьма» (mucha mierda), не расстраивайтесь. 😄 Эту фразу можно услышать везде: в баре, на улице и т.д., и значит это, что вам пожелали удачи и денег!
ᅠᅠᅠ
История уходит далеко в прошлое, когда-то давно театр был популярным развлечением для бедных. Однако для того, чтобы театры могли зарабатывать, им нужно было заманивать к себе состоятельных людей. Богатые люди, понятное дело, приезжали в театр верхом, или в каретах, запряжённых несколькими лошадьми, которые оставляли после себя кучи того самого дерьма ))
ᅠᅠᅠ
Получалось так, что чем больше платежеспособных зрителей приезжало посмотреть представление, тем больше "лошадиных куч" оставалось перед зданием театра после окончания спектакля. 🐴🐴🐴
ᅠᅠᅠ
Даже после того, как лошадей заменили машины, испанцы продолжали желать своим друзьям и знакомым накануне какого-нибудь важного события, или сделки “mucha mierda”.
ᅠᅠᅠ
Театр сегодня далеко не для бедных, однако фраза так и осталась и используется не только для театральной среды. Теперь вы знаете что пожелать испанцу 😆