EL PAÍS: Испания одобрила закон о трансгендерах и реформу абортов
Испанский парламент в четверг одобрил закон, расширяющий права абортов и трансгендерных лиц для подростков, в то же время сделав Испанию первой страной в Европе, которая предоставит работникам право на оплачиваемый менструальный отпуск.
Движущей силой этих двух законов была министр по вопросам равноправия Ирен Монтеро, которая принадлежит к левой партии Unidas Podemos.
Изменения в сексуальных и репродуктивных правах означают, что 16- и 17-летние в Испании теперь могут сделать аборт без согласия родителей.
Кроме того, изменения законодательно закрепляют право на аборт в государственной больнице. В настоящее время более 80% процедур прерывания беременности в Испании проводятся в частных клиниках.
Отдельный пакет реформ, также одобренный законодателями в четверг, укрепил права трансгендеров, в том числе разрешив любому гражданину старше 16 лет менять официально зарегистрированный пол без медицинского наблюдения.
The legislation, which lets people change their legally registered gender without medical supervision, overcame strong resistance from conservatives. The lower house also greenlighted paid leaves for workers with debilitating period pain