Конституционный суд отменил закон, позволяющий властям Страны басков общаться только на эускера 🧑🎨
Закон о местных учреждениях "подрывает" использование испанского языка и предоставляет "преференциальное" использование euskera. Он разрешал составлять документы между муниципалитетами только на баскском языке, «при условии, что права любого члена местного учреждения, заявившего о незнании баскского языка, не нарушаются».
Конституционный суд, однако, поддержал апелляцию партии VОХ и указал на то, что закон «нарушает лингвистический баланс между двумя официальными языками, обусловливая использование испанского языка незнанием баскского языка»🗣
В постановлении разъясняется, что "местные органы Страны Басков как государственная власть не могут отдавать предпочтение ни одному из двух официальных языков 👆 граждане имеют право использовать испанский или эускера равноправно в своих отношениях со всеми государственными учреждениями"💁♂️
Переведено и адаптировано @spain_inside
#Politica_spain_inside