В общем, пошла я в кино.
Сижу, смотрю фильм уже 20 минут. И нихера не вдупляю ничего на этом их замороченном инглише. А потом вдруг вспоминаю, кто режиссер…
И осознаю, что в его фильмах всегда сначала ничего не понятно. И дай бог в конце только разберёшься, что там вообще произошло.
И сразу весь английский становится crystal clear. Можно даже фильм не называть, вы же и так поняли, о каком речь?