Оказывается, в Глазго 1980-х, шли так называемые «Войны мороженщиков». Начались они из-за того, что часть локальных продавцов морожёного внезапно осознала, что в своих фургончиках можно предлагать не только пломбир, но ещё наркотики и ворованные телевизоры. Что? Да! Это, разумеется, привело к постоянным разборкам за контроль над улицами между мороженщиками, охватившим почти на пять лет район Ист-Энд. Привычным зрелищем тогда были вооружённые нападения, во время которых продавцы мороженого палили из стволов по фургончикам конкурентов. Из-за этих «войн» местный «serious crime squad» (отряд полиции по борьбе с тяжкими преступлениями) получил в народе прозвище «serious chimes squad» (что-то типа «отряда серьёзных колокольчиков»), в честь колокольного звона, обычно игравшего в фургончиках мороженщиков. Как скучно мы живём, друзья.