Поставил Vim плагин на VSCode под MacOS и Linux, на маке еще функцию Esc повесил на капслок.
Итог такой: на маке пользоваться удобно, так как там есть Command+<key> для всех быстрых операций, в первую очередь копипаст. На Linux идет наложение Ctrl+<key> и блокируются шорткарты к которым привык. Даже не всегда понимаешь что происходит, так как по привычке нажимаешь комбинацию клавиш, а результат - переход в непонятный режим.
Кстати, CapsLock в качестве escape - это очень удобно, но вот на Linux надо искать как перенастроить, на маке очень быстро выработалась привычка использовать, а на Linux каждый раз "WTF?".
Вывод такой: vim-плагин удобная штука, но на Linux надо тюнить (запрещать Ctrl+<key> в vim-плагине, подстраивать клавиши под себя). На маке гораздо удачнее интеграция проходит, почти незаметно.