Ночью мои подписчики провели расследование, откуда взялась фейковая цитата Толстого, которую, изображая патриота, выдал Мишустин. А российские (а похоже, и советские) школьники вынуждены писать сочинения, отталкиваясь от этой довольной тривиальной мысли.
Цитата существует в двух видах: патриотическом (ее и воспроизвел Мишустин) и космополитическом. Патриотический вариант звучит так: "Счастлив тот, кто у себя дома". Здесь, понятно, важно, что "у себя дома", за что Мишустина похвалила Симоньян.
В космополитическом варианте — главное просто быть счастливым: "Счастлив тот, кто счастлив дома" (то есть если айтишники, так важные Мишустины, не счастливы дома, то могут уезжать).
Толстой такой фразы никогда не писал. Она нашлась в воспоминаниях о нем крестьянина и толстовца Новикова и содержит типичную для Толстого риторику: семья — тяжелый труд, но нужно как-то терпеть. Терпел с трудом: то жену убьет в "Крейцеровой сонате", то о своем бурном сексе с крестьянкой в юности вспомнит в "Дьяволе", то и вовсе из семьи уйдет…
