О новой японской транскрипции Киева. Да, МИД Японии заявил, что теперь будет писать Киев ближе к украинскому самоназванию. Было キエフ (Киэфу), а стало キーウ (Кииу). Разница, конечно, больше символическая. В японской википедии статью ещё не переименовали, но в преамбуле уже упомянули свежую транскрипцию.