А вот другой пример. Тут написано インターホン [интаахон], то есть, interphone. Тут вертикальное удлинение гласного. Напоминаю, что катаканой в Японии обычно записывают иностранные слова, чаще всего, они английские.