Кот 🐱 наплакал Существует две основные версии происхождения данного фразеологизма. ✅ Люди заметили: некоторые домашние животные не обладают возможностью источать слёзы. Слёзные капли есть и у кошек, но в малом количестве. Получается, что смысл выражения - не просто "мало", а "совсем ничего". ✅ Значение идиомы связывают и с её звуковым обликом. В речи арабских торговцев якобы существовала фраза: «котыъ наилак», распознаваемая по-русски примерно как «кот наплакал». Она переводилась, как «перестать получать деньги»💰. Ситуация безденежья связалась в сознании говорящих со скудностью кошачьих слёз. 😉 Какая из версий выглядит более достоверной, решать вам, но факт остаётся фактом: если денег действительно мало, заплачет и кот. 📍Синонимы Если необходимо подчеркнуть, что чего-то ну совсем-совсем мало, можно использовать любую из следующих идиом: 📍с гулькин нос; 📍на один зуб; 📍капля в море; 📍что слону дробина; 📍по пальцам можно перечесть; 📍раз-два и обчёлся.