Все самое интересное в Южной Корее. Новости, достопримечательности, события, интересные места.
Южная Корея. Явки, пароли в FB https://www.facebook.com/aboutskorea/
Общность и коллективизм
❗Вопрос встречается на экзамене по окончании интеграционных курсов #사회통합프로그램
Использование корейцами местоимения «우리» (мы, наш) невозможно понять с точки зрения привычной нам грамматики.
우리 나라 (наша страна), 우리 엄마 (наша мама), 우리 학교 (наша школа) – здесь заложен глубокий смысл, важная часть корейской культуры.
Корейцы долгое время жили вместе родовой общиной, для которой характерны не только родственные связи, но и совместный труд, коллективное использование различных орудий и распределение продуктов производящего хозяйства.
Невозможно было заниматься пашенным земледелием обособленно. Так появилась традиция взаимопомощи 상부상조 풍습, главными элементами которой являлись 두레일 (работа, выполняемая сельскохозяйственной коммуной) и 품앗이 (помощь друг другу в тяжелой работе, например, при посадке риса).
То есть языковая привычка «우리» формировалась естественным образом, модернизируясь с развитием общества.
공동체 의식, 우리 의식
Сознание общности и единства по-прежнему является особенностью национального менталитета.