#нетипичныйкорейский #ошибкиносителей Замечали, что при переписке и корейцы допускают ошибки? Конструкции, которые часто приводят в замешательство носителей языка: ✅️ 거에요 и 거예요 Правильно - 거예요 (것이예요 > 거이에요 > 거예요) ✅️ 게요 и 께요 Правильно - 할게요 / 갈게요 / 잘게요 / 먹을게요 (но произношение [- ㄹ께요]). Не путайте с окончанием [- 께], которое заменяет [- 에게] при использовании официально-вежливого стиля: 할머니께, 교수님께 и т.д. ✅️ 며칠 и 몇일 Правильно - 며칠 (그 달의 몇째 되는 날, 몇 날).