Борис Виан “Пена дней” (1946)

Про эту тонкую книжицу можно говорить безостановочно, захлебываясь бешеной пеной. Можно говорить, что за человек был Борис Виан - французский изобретатель без капли русской крови в жилах. Прожил быструю жизнь и “сгорел” на премьере фильма по собственной книге. Можно говорить, что такой цветок не мог распуститься на послевоенной почве. Сама история невозможно красива, что разбившаяся о скалы Афродита.

“Пена дней” на первый взгляд выглядит, как породистая пастораль. Нежная история любви, приправленная авторскими неологизмами и саркастичным юмором. Особо доставляет стеб над Сартром. Чуть позже Сартр уведет у Виана возлюбленную, но вряд ли из-за книги.

В романе полно сюрреальных деталей: конькобежцы с голубиными головами, рыба в канализации, мысли видны сквозь вены. Каждая подобная деталь оставляет еле заметную зацепку. Со временем они набирают критическую массу и первым порывом ветра занавес отрывается с кожей. Немая сцена.

Виан работает со словом, как с химическим составом. На выходе у него получается чрезвычайно горючая смесь - книга жадно читается за один вечер. Набери ее в бутылку и заткни тканью. Этой книгой можно громить витрины.

10 из 10

P.S.
Есть экранизация от Мишеля Гондри. Не рекомендую совсем. Режиссер совершенно не разобрался в материале и выдал настолько сладенькую историю, будто переснял “Амели”. Для Гондри “темная сторона” творчества Виана осталась за скобками, что в корне не соответствует авторскому высказыванию.