Борис Виан “Деваться некуда” (2020) Несколько лет назад группа авторов Улипо решила сделать фанатскому сообществу подарок, дописав последний роман Бориса Виана по обрывочным 4 главам и синопсису. Литературное творчество Бориса Виана всегда шло как бы параллельными дорогами. Его сюрреалистические, полные иронии и отсылок книги продавались никак. В конце 40-ых во Франции была мода на все американское: джаз, машины, детективы. Поэтому друг Виана предлагает ему написать несколько классических pulp fiction историй с насилием, сексом, расовым вопросом и еще раз насилием. Первый роман “Я приду плюнуть на ваши могилы” (1946) расходится тиражом в 120 000 экземпляров. Книги выходят под псевдонимом Вернон Салливан, а Виан как бы выступает переводчиком с английского, но общественность не проведешь, и вот Борису уже в суде приходится доказывать, что это не он шатает устои французского общества. Суд Виан проиграет, но публика полюбит его темную сторону. Он всю жизнь будет пытаться разделиться с этим симбиотом, но будет вынужден его использовать, чтобы зарабатывать деньги. Через 13 лет Виан придет на экранизацию первого “сального романа”, увидит свое имя в титрах и умрет от сердечного приступа. Мне бы хотелось, чтобы Улипо досталась неоконченная рукопись Виана, но “Деваться некуда” — роман Салливана. Поэтому я 3 года ходил вокруг этой книги, зная, что где-то есть последний гвоздь в крышку моего любимого автора. Но роман оказался вообще не тем, чего я ждал. На вид это классическая детективная история о парне, который вернулся с войны. Его вполне мог бы сыграть Хамфри Богарт. Внутри — Виан как будто примирился со своей второй сущностью, стал профессором Халком. Это чувствуется из описаний, нестандартных сравнений, которые точечно встречаются в тексте, чтобы не отвлекать читателя от экшена. Книга совсем короткая, а места, которые стоило бы развить чувствуются, но Улипо не стали пускаться в самодеятельность и поставили точку ровно там, где заканчиваются оригинальные идеи. Достойное прощание для обоих авторов.