Чак Паланик “Уцелевший” (1999)

Несколько лет назад мне попались эссе Паланика, где он дает советы молодым писателям. Сейчас они полностью переведены на русский. Их легко найти, невозможно забыть и вообще рекомендую ознакомиться тем, кто сам пишет. По делу, с примерами, без лишних подробностей (как у Кинга, ага), мне очень понравилось, хотя к творчеству Паланика я отношусь средне.

Сам выбор книги произошел внезапно. Она буквально выпрыгнула из-за угла, как в “Малхолланд драйв”, и я не смог найти более вычурного сравнения, чтобы скрасить реальность в виде “метро, пустой ридер, так, а это чё?”.

Паланик начинает повествование жирными мазками, рассказывая об угоне самолета главным героем. Род деятельности и некие подробности того, в какой форме вообще появилась эта история - мощный хук, который цепляет намертво.

Я не случайно упомянул эссе, поскольку “Уцелевший” - это такой ящик писательских инструментов, о которых рассказывает там Паланик. “Хотите создать эффект доверительности? Снабдите героя узкоспециальными навыками, о которых он будет рассказывать в промежутках между действом. Дайте читателю понять, что герой профессионал.”

Поэтому Бренсон на протяжении всей книги рассказывает о том, как без следов убрать лужу крови с фамильного гобелена или замазать дыру от выстрела так, чтобы ни один баллист не нашел отверстия.

Самое удивительное в этой книге то, как Паланик жонглирует этими инструментами. Даже если в какой-то момент кажется, что писатель кричит от боли, ударив себе по пальцу обратной композицией, через некоторое время приходит понимание, что все так и задумано.

Во время чтения кого-то может напрягать эффект того, что рассказчик в определенном смысле заперт, поэтому в книге сложно со второстепенными персонажами и глубокой прорисовкой характеров. С одной стороны, на помощь приходит афористичный язык Паланика - многое хочется вырезать на своей последней парте. С другой - система повторяющихся символов, которая указывает без химии на все улыбающиеся мешки. Поэтому автору удается сохранять ритм повествования, а мне нужно завязывать с этими отсылочками.

Я понимаю, что советовать Паланика в 2019 уже моветон в определенной степени, но
по части писательских техник “Уцелевший” просто находка. Он минималистичен и обо всем. Он цепляет за душу историей, но не оставляет ран. Если вы никогда не читали Паланика, рекомендую начинать именно с этой книги.

8 из 10