Обложка канала

Синельников-Оришак

7699 @sinelor

О сложном - просто

Синельников-Оришак

4 года назад
Открыть в
Принято считать, что только в России знаки неодобрения президенту пытаются представить, как одобрение (свист и улюлюканье выдают за овацию). Знаете ли вы, что в США лозунг «Вперёд, Брэндон» (Let’s Go Brandon) на самом деле означает «На х… Джо Байдена» (Fuck Joe Biden)? Было так: во время интервью гонщика Брэндона Брауна с прямой трансляцией NBC в эфир ворвался чей-то нестройный клич: Fuck Joe Biden. Тогда, чтоб перебить «неловкость», репортёр NBC обратилась к зрителям: «Слышите, как фанаты кричат – вперёд, Брэндон!» Фраза, что называется «пошла в американский народ». Материться на президента всё-таки грубовато, зато скажи Let’s Go Brandon – и понятно, и забавно, и не придерёшься. Так, «администрацию Байдена» оппоненты иногда называют «администрацией Брэндона», республиканцы используют «вперёд, Брэндона» в предвыборных агитациях, а рэперы охотно используют для рифмы.