Обнаружили на La Revue du Vin de France интересную деталь. Вы, вероятно, помните о том, что чуть больше месяца назад многострадальную классификацию Сент-Эмильона вслед за «ашками» покинул и первый «бэшка» — Château La Gaffelière. Официальное заявление шато о выходе было по меркам официальных заявлений довольно эмоциональным: например, непосредственно «мы выходим» было сообщено со словами tirer notre révérence, которые можно перевести как «мы откланиваемся» или «наше почтение». 👇