Обнаружили примечательную ошибку в русском переводе дневников Франца Кафки: «Роберт предложил: — Мы будем собираться раз в неделю и учить итальянский. Мы же решили учить итальянский, ведь в прошлом году в той маленькой части Италии, где мы были, мы видели, что нашего итальянского хватает лишь на то, чтобы справиться о дороге, — помните, когда мы заблудились между оградами виноградников в Шампани».