У нас тут дошли руки изучить парочку отложенных статей про использование на виноградниках хищных птиц, и это, конечно, во всех смыслах красивое: можно просто наслаждаться фотографиями, а если вас не отпугивает хэштег #осторожноenglish, то и почитать. Впрочем, кажется, едва ли не лучшее, что мы обнаружили в этих статьях, — это клички бойцов пернатого спецназа. Вот здесь ☝️ воздух над калифорнийскими лозами бороздит шахин, он(а) же рыжеголовый сапсан, он(а) же пустынный сокол по кличке Барби. Барби он или она очевидно потому, что, в отличие от русского языка, в английском у этого вида только одно название — barbary falcon, то бишь берберский сокол. Включаем #культурныйпэйринг в виде «Хищных птиц» с будущей Барби Марго Робби и надеемся, что сокол по кличке Оппенгеймер тоже где-то летает, if you know what we mean 😏 👇