Если вам нравится сериал «Она написала убийство», то у нас для вас грустная новость: в «королевском» возрасте 96 лет скончалась исполнительница роли Джессики Флетчер Дама-командор ордена Британской империи Анджела Лэнсбери 👇 Но даже если вы поклонник этого сериала, едва ли вы помните о том, что в нем было сразу две «винодельческих» серии: 17-я серия четвертого сезона A Very Good Year for Murder («Прекрасный год для убийства») и восьмая серия 11-го сезона Crimson Harvest, название которой некорректно переводят на русский язык как «Кровавая жатва». Еще есть восьмая серия третьего сезона Magnum on Ice, название которой внушает надежду на то, что ее действие как-то связанно с охлажденной полуторалитровой бутылкой игристого, но нет: Магнум — это фамилия героя, а «on Ice» в данном случае идиома, обозначающая «в беде». По гиперссылкам на названиях серии можно посмотреть в хорошем качестве на русском языке, правда, для этого потребуется VPN. Действие «Кровавой жатвы», кстати, происходит в Сономе.