Вы все, конечно, знаете футболки с надписями типа “Моя девушка поехала в Рим и все что я получил это вот эта задрипанная футболка”. Вот недавно археологи нашли нечто похожее. Под штаб-квартирой Блумберга в Лондоне, где давно уже выставлены результаты окрестных раскопок — это был один из центров жизни римского Лондиния — и проводится довольно бессмысленная, но милая виртуальная экскурсия, призванная возродить то, что считается местным митреем (все это бесплатно, надо только записаться заранее) — был найден стилус с надписью. Вообще стилусов там нашли немеряно (античный мир был невероятно грамотен), но только этот с надписью; таких вообще дошло до нас очень немного.

Надпись такая, на четырех гранях стилуса:

ab urbe v[e]n[i] munus tibi gratum adf(e)ro
acul[eat]um ut habe[a]s memor[ia]m nostra(m)
rogo si fortuna dar[e]t quo possem
largius ut longa via ceu sacculus est (v)acuus

“Я приехал из Города и приношу тебе дар с острым наконечником, чтобы ты меня помнил(а). Прошу, если фортуна позволит, чтобы я мог [подарить тебе что-нибудь] так же щедро, как долог [мой] путь и как пуст кошелек”.

Город — скорее всего, собственно, Город, Urbs, Рим. Это значит, что бытовые и прочие связи между далекой северной провинцией и метрополией были устойчивы. До 20 января следующего года стилус будет выставлен в Ашмолеанском музее Оксфорда на выставке ‘Last Supper in Pompeii’.