В 1899 году британский художник Фрэнсис Джеймс Барро (Barraud) написал картину, которая изображала, как его любимая собака, джек-рассел-терьер по кличке Ниппер (который на самом деле умер за четыре года до этого), слушает голос хозяина в граммофонной записи. Картина называлась “Голос хозяина” (His Master’s Voice), была впоследствии репродуцирована автором множество раз (с вариациями в аппаратуре — фонограф был заменен на граммофон и так далее) и стала одной из самых знаменитых торговых марок в мире, которую использовали компании HMV (собственно, His Master’s Voice), JVC и RCA Victor.

В сети можно встретить соображение, что Барро вдохновлялся эллинистической мозаикой из Египта, примерно II века до н. э. — там собака сидит перед опрокинутой (золотой или бронзовой) вазой (так называемый аскос) и смотрит довольно виновато. Детализация, свет и объем металла — все говорит об очень высоком уровне мастерства, характерном для лучших мастерских Александрии. Но это, видимо, легенда, потому что мозаику нашли почти через сто лет после создания картины, в 1993 году.