Этот парень, который сказал, что найдите, мол, любимое дело и ни одного дня не будете работать, он ошибся. Или его подставили, так что он не знал, что ляпнул. Или неправильно перевели. Делайте то, что вы любите — и вам больше не придется отдыхать ни одного дня. Вот так правильно.