С ДЗЭНСКИМ АЗАРТОМ игра Вэйци (Го, бадук) не имеет отношения ни к буддизму ни к даосизму но в руках многих китайских мастеров часто можно видеть веер с чаньской фразой 八风不动 Если перевести дословно, то это значит "не колыхаться от ветров с восьми сторон".Если перевести по-буддийски и не дословно, то примерно "не вестись на 8 внешних влияний" Эти влияния делятся на 四顺 четыре приятности и 四逆 четыре неприятности 利 выгода при выигрыше 衰 потеря при проигрыше 毁 клевета когда наговаривают за спиной 誉 слава когда хвалят за глаза 称 почет- самодовольство от похвалы в лицо 讥 насмешка, когда высмеивают открыто 苦 горечь (что то пошло не так...) 乐 удовольствие А веер с иероглифами - это всего лишь веер, ведь главное - не предаваться суете