Еду сегодня в такси в Грузии. Слышу – начинает играть знакомая песня по радио. Мелодия – Любочки Успенской, «Кабриолет». Ну, помните, это: «А я сяду, в кабриолет…И уеду, куда-нибудь! Если вспомнишь, меня забудь! Обернешься – меня здесь нет…» У меня было плохое настроение, а тут как рукой сняло. И я такой, приготовился. Спину выпрямил. Связки напряг. Подумал: сейчас, спою! Для родины! Для себя! Я открыл рот. Но тут случилось нечто невообразимое. Под сладкую мелодию «Кабриолета» Любочки Успенской из динамиков запела… …другая женщина. И ладно бы просто запела. Но на грузинском! Я говорю таксисту: –– Это что такое?! Как?! Это-ж Любочка Успенская! Таксист руками взмахнул, чуть крышу не проломил. –– Ай, что делаэтся, брат! Согласэн! СО-ГЛА-СЭН! Это ужос! И действительно, ужос. Оказывается, в Грузии есть локальный ремейк всего русского шансона. Как говорил Антибиотик: «Хер с ними, с убогими». Ну а мы, давайте послушаем незабываемый оригинал. https://www.youtube.com/watch?v=V00HNxI40M0