Сегодняшний APOD. Очень необычная галактика, составленная из двух галактик, вложенных друг в друга перпендикулярно... На самом деле, это, конечно же, иллюзия. Галактики NGC 3314a и NGC 3314b это две различные галактики, находящиеся далеко друг от друга, хоть они и принадлежат к одному скоплению - скоплению Гидры, отстоящему от нас на 200 миллионов световых лет. Просто так получилось, что для нас они расположены на одном луче зрения, а определение расстояний в космосе, тем более на глаз... ну, это сложно. Интересно, что при столь малом расстоянии между галактиками, эффект гравитационного линзирования практически отсутствует, и обе галактики хорошо различимы в своей естественной форме. Изображение телескопа Хаббла обработано астрофотографом-любителем. #apod