Нет, этот кальмар не живой. Под действием соевого соуса происходит химическая реакция, которая приводит в движение нервные окончания убитого кальмара. Потому и создаётся впечатление, будто он танцует на тарелке.