Звоните в полицию! Перевод убил скороговорку!

Оказывается, не один я люблю малосмысленные, но красивые и мозголомные фразы (мне говорили, что это один из признаков скрытой шизофрении, кстати, так что, добро пожаловать в клуб, ребятки)

И вот, что мне предложили в ответ на мой последний пост:
I used to be used to getting used to using such useful things.
I used to be used to getting used uselessly to using such things.
Users used to be used to getting used to using usable but useless usernames.

Последнее, пожалуй, стоит перевести отдельно:
Пользователи раньше имели привычку приспосабливаться к применению практичных, но бестолковых сетевых псевдонимов.

Я не нашёл смайлик, обозначающий «катарсис», поэтому вот вам вишенка 🍒