Hei! Зачем генеалогу финский язык?
Чтобы переводить карточки военнопленных 🤓
Сегодня совершенно случайно обнаружила интересную находку на Памяти народа. То ли раньше этого документа не было, то ли я его просто не особо искала.
Мой 3-юродный дед родился в 1916 году и был участником ВОв. Ранее я находила запись о том, что он пропал без вести, но сегодня я обнаружила документы о пленении вот здесь по ссылке
Подробный наглядный перевод я опубликовала в своем скромном дневнике на ВГД 👉https://forum.vgd.ru/6275/137934/
📖 Кому тоже откликается тема Финского плена во время ВОв, то рекомендую почитать книгу «Советско-финский плен (1939-1944). По обе стороны колючей проволоки» (автор Фролов Дмитрий) - ее можно найти в свободном доступе.
