Да, карту Мир пока нельзя привязать для оплаты внутренних покупок в App Store. У меня не получилось. Но! На сайте Apple в качестве возможного способа оплаты Мир действительно появился. Видимо, надо подождать.