​​Почему словосочетание «чёрный лебедь» парадоксально?

Часто слова в звучании далеко уходят от своих корней. Лебедь родственно латинскому albus — «белый». Слова, восходящие к этому корню, в том или ином виде присутствуют во многих языках и также связаны с белой окраской: альбинос, альбедо (отражательная способность поверхности), альбом, река Эльба (некогда называлась «Белая») и т.д. Великобританию когда-то называли Альбионом, возможно, ввиду скалистого ландшафта белого цвета, который часто наблюдали моряки, попадавшие на этот остров.
#интересно