Обложка канала

Букварик

7470 @ruslit

Этот канал для тех, кому интересны тонкости русского языка, кому важно Как и Что писать. Здесь вы сможете окунуться в уникальную и интересную атмосферу русского языка.

Букварик

7 лет назад
Открыть в
​​Абракадабра
Это слово пришло к нам от древних евреев и греков. Сейчас означает нечто бессвязное, непонятное. Однако раньше оно имело сакральный смысл, им часто заговаривали различные болезни. Одна из версий происхождения этого слова основана на его созвучии с фразами арамейского языка: avda kedavra — «что было сказано, должно быть сделано». Любители Гарри Поттера в этой арамейской фразе могут уловить сходство с заклятием смерти «Авада Кедавра». Оно действительно имеет место. Считается, что Дж. К. Роулинг придумала это заклинание как раз по аналогии с абракадаброй. В арамейском языке авада — «я уничтожаю/убиваю»; кедавра — «как я сказал». Получаем: я уничтожаю своим словом.
🧙🏻‍♂️
#интересно