Испания и Америка

Попробую рассказать, что знаю: как испанцы относятся к латиноамериканцам, странам Южной и Центральной Америки/Карибских островов, что мы можем увидеть в медиа по этому поводу и какой основной посыл.

Я чувствую его так:

С одной стороны, Америка — дочь, т.е. ребенок

Пуповина, появившаяся в 1492, есть до сих пор. И я думаю, что ещё долго будет на своем месте.

Испания окончательно потеряла империю в конце 19-ого века. Но это никак не помешало невидимому мосту между Европой и Америкой продолжать существовать, помогать друг другу в нужные моменты, воспитывать «младшеньких» и уделять внимание.

Куда в основном ехали люди после гражданской войны в Испании 1936-1939 гг.? — В Мексику, Венесуэлу, Аргентину, Чили и т.д. Куда эмигрируют жители этих стран, уставшие от криминала, наркокартелей и госпереворотов? — В Испанию.

Вместе с тем, как относятся к большим, но не вполне повзрослевшим детям? — Их считают глупенькими и недалёкими, им постоянно нужна помощь.

Между Европой и Америкой проходят ежегодные встречи Cumbres Iberoamericanas, где по мнению многих испанцев «опять деньги попрошайничают».

А отношение к латиноамериканским эмигрантам, работникам, беженцам не всегда «толератное» (мягко говоря). Но за последние 20 лет поменялось в лучшую сторону. Это отдельная большая тема.

С другой стороны, Америка — далёкий родственник

Коллаборации, внимание друг к другу, где-то соперничество, зависть, а где-то и партнёрство.

У испанцев даже существует некий комплекс самоопределения как нации. Ведь для жителя какой-нибудь далёкой страны, будь то США, Россия или Австралия, испаноговорящие люди — это одно и то же.

Сидим, смотрим американский фильм, где герой собирается в отпуск в Испанию, надевает сомбреро, прикрепляет длинные усы и берет будылку текилы:

— Сомбреро носят в Мексике, а не в Испании!!! Испания — это в Европе! — гордо и обиженно развергаются эмоциями мои знакомые.

Вторые по частотности новости в испанских СМИ будут о событиях в Америке. Когда я удивилась такому интересу мне ответили «А как же не думать о наших младшенький?». Действительно, а как же?

С третьей стороны, Америка — потерянная империя, т.е. власть, богатство и могущество

Сама печальная часть. Все мы так или иначе знаем эту историю: Колумб приплыл, не понял куда, но увидел, что есть много чего. Решил все прибрать к рукам. Тут местные возмутились и начались войны.

Испанская пропагандийская система приукрашивает эти печальные события лозунгами: «Мы подарили им цивилизацию», «Благодаря нам они приобрели христианство» (ну хоть за демократию не заикаются😁)

Я даже слышала версии от испанцев, что Испанская империя чуть ли ни как сестра милосердия оставила совсем немножечко жертв после себя, ведь в Латинской Америке сохранилось много коренного населения, в отличие от Северной. Поэтому вот англичане — вот кто настоящие звери (я не сильно углублялась в эту тему, если вы читали что интересное по этому поводу, расскажите).

Америка в Испании интенсивна и вездесущна: от названий переулков, до центральных площадей и памятников. Она присутствует в учебной школьной программе и в отдельных иберо-американских исследованиях (есть и такие), в крупных вузах, в бесчисленных мексиканских и венесуэльских забегаловках. И в регетоне, в конце концов!

Иберийский полуостров и Латинская Америка — это общие языки, история, традиции и даже некая часть мировозрения. Этот союз чувствуется и в 2020, через океан, войны и глобализацию, он появился на свет, чтобы остаться надолго :)