Ростов-на-Дону на разных языках мира: ⠀ 1. Болгарский — Ростов на Дон 2. Карачаевский — Дондагъы Ростов 3. Чувашский — Ростов-Тан-çинчи 4. Старославянский — Растовъ на Донѣ 5. Коми-пермяцкий — Донвыв Ростов 6. Осетинский — Ростов-Доныл 7. Монгольский — Донын Ростов 8. Английский — Rostov-on-Don (Ростов-он-Дон) 9. Французский — Rostov-sur-le-Don (Ростов-сюр-ле-Дон) 10. Испанский — Rostóv del Don (Ростов дель Дон) 11. Немецкий — Rostow am Don (Ростов ам Дон) 12. Португальский — Rostov do Don (Ростов ду Дон) 13. Итальянский — Rostov sul Don (Ростов суль Дон) 14. Китайский — Дун хуэпань луосы туо фу 15. Японский — Росутофу на дону 16. Корейский — Лостопенадону 17. Армянский – Дони Ростов 18. Грузинский — Донис Ростови 19. Греческий — Ростоф эпи ту Ндон 20. Азербайджанский, чешский, финский, хорватский, норвежский, словацкий, шведский, турецкий — Rostov-na-Donu (Ростов-на-Дону) 21. Датский — Rostov ved Don (Ростов вед Дон) 22. Эстонский — Rostov Doni ääres (Ростов Дони яарес) 23. Литовский — Rostovas prie Dono (Ростовас прие Доно) 24. Латвийский — Rostova pie Donas (Ростова пие Донас) 25. Голландский — Rostov aan de Don (Ростов аан де Дон) 26. Польский — Ростов над Донем 27. Румныский — Ростов-пэ-Дон 28. Словенский — Ростов над Доном 29. Вьетнамский — Ростов тьен сунг Дунг 30. Каннада (Индия) — Раастов-аан-даан 31. Хинди (Индия) — Ростова пара дона 32. Арабский — Росатуф-аль-эмахур ад-Дун 33. Идиш (Израиль) — Растав-Дан 34. Ирландский — Rostov-ar-Don (Ростов-ар-Дон) 35. Йоруба (Африка) — Rostov-lori-min (Ростов-лори-мин) 36. Китайский упрощенный — Луосы туо фу шань танг 37. Маори (Новая Зеландия) — Don Rostov-i runga i- (Дон Ростов-и рунгаи) 38. Тамильский (Индия) — Растхав-он-Тхан 39. Телугу (Индия) — Ротсав ан дьян 40. Эсперанто — Rostov-sur-Dono (Ростов-сур-Доно).