Играющий с огнем необязательно обожжет сам себя - западные издания пытаются убедить, что китайское предупреждение Байдену не такое страшное:
Financial Times
Китай и раньше использовал эту метафору при обсуждении тайваньского вопроса. По мнению экспертов, позиция Пекина, предшествующая разговору, была "жесткой, но далеко не самой жесткой", а руководство Компартии Китая все еще не решило, как реагировать, если Пелоси не отменит визит.
Politico
Сам Си Цзиньпин переживает непростой период: в конце года состоится XX съезд КПК, и любая видимая трещина в приверженности США политике "одного Китая" может ослабить влияние китайского лидера.
Guardian
В 1997 тогдашний спикер нижней палаты Гингрич уже посещал Тайвань, и Китай тогда "проглотил свое раздражение". Но в текущей ситуации следует учитывать фактор ХХ съезда: Си Цзиньпин готовится к третьему сроку на посту председателя Китая и не захочет, чтобы его реакцию на визит сочли слабой.