Исправлять такие места с помощью указателей очень сложно, ведь весь предыдущий опыт говорит пассажиру, что он все делает верно. Проще не строить так)

Мне кажется, что считать предыдущий опыт и подстроиться под него — это в первую очередь задача архитекторов, проектировщиков, дизайнеров интерьера. У людей в голове сотни шаблонов о том как устроены, кинотеатры, больницы, аэропорты, вокзалы, парки, торговые центры и т.д. И от них зависит насколько нам будет понятно каждое новое пространство.