«Блуждающая Земля» Франта Гво — один из самых амбициозных блокбастеров в истории континентального Китая; пришлось набраться мужества и посмотреть. Сценарий фильма написан по мотивам новеллы Лю Цысиня — Джорджа Мартина сегодняшней научной фантастики; но, боюсь, в итоговом торжестве специальных эффектов мало что осталось от литературного первоисточника.

В неопределенном будущем оказывается, что глобальное потепление — это не шутка: человечество сталкивается с засухой, обмелением морей, беспрецедентными по масштабу лесными пожарами и даже извержением вулканов в Южной Каролине с сотнями пропавших без вести (видимо, по ходу дела в Южной Каролине обнаруживаются какие-то вулканы). Начинают вымирать целые биологические виды; исчезают города, находящиеся в самых неблагоприятных климатических зонах. Россия24 (натурально!) на фоне картинки с растерянными омоновцами с небольшим количеством грамматических ошибок сообщает, что «неурожай зерновых приведет к народным волнениям». Природа бесится не просто так: солнце вырождается и увеличивается в размерах. Через 100 лет оно поглотит Землю; через 300 — солнечной системы не станет.

Обратный отсчет — любимый сюжетный ход Лю Цысиня. Его самая известная трилогия «Задача трех тел» — «Тёмный лес» — «Вечная жизнь смерти» строится на том, что через какое-то время на Землю долетят инопланетяне, имеющие подавляющее технологическое преимущество над нами. В «Блуждающей Земле» как таковых антагонистов нет, но через 100 лет всё-таки будет плохо. Писателя интересует, как в чётко очерченных временных рамках человечество будет решать остро стоящую проблему своего выживания: как будут объединяться и координироваться усилия разных стран; какие научные и технологические решения будут найдены; какие из них будут выбраны и по какой схеме; какие сработают, а какие — нет; как будет осуществляться борьба с оппортунизмом; как изменится жизнь рядового землянина; чем можно пожертвовать в интересах сохранения планеты, а чем не стоит.

В фильме всё это сведено к минимуму; единственное технологическое решение предложено уже на открывающих титрах: строительство на поверхности Земли 10 000 двигателей для смещения планеты с орбиты и вывода её за пределы солнечной системы. Под двигателями возводятся подземные города, жители которых отбираются с помощью жребия (или коррупции). Остальное население Земли — большая его часть — видимо, в муках умирает на поверхности при температуре минус 84 по Цельсию — этот момент в фильме не затрагивается вообще, хотя Лю Цысиня интересуют именно такие вещи. Вместо этого кино предлагает два часа неизобретательного экшена вокруг отсутствующей в книге ситуации: Земля вот-вот будет притянута и уничтожена Юпитером. Суету посреди катастрофы действительно проще экранизировать и монетизировать, чем стратегирование на протяжении поколений.

Спасать человечество предстоит, естественно, китайцам, с небольшой помощью русского космонавта с аккуратным контейнером водки. В центре повествования — одна семья: папа — тайконавт, работающий на Навигационной платформе МКС в ста тысячах километров от Земли; дедушка — хороший пролетарий, водитель грузовика-транспортера, живущий с внуком-тинейджером и приемной внучкой-школьницей в подземном городе Пекин-3. В канун Китайского Нового года дети решают раздобыть нелегальные скафандры в маджонг-притоне и выбраться на поверхность покататься на дедушкиной служебной технике, в результате чего оказываются в полицейском участке посреди ледяной пустыни. За решеткой они знакомятся с полукитайцем-полуавстралийцем Тимом, который, судя по косвенным признакам, сидит за домогательства. Первым делом он цитирует самую популярную на Ютубе детскую песенку для изучающих путунхуа. В результате землетрясения тюрьма разрушается, и герои — вместе с мутными вежливыми людьми с автоматами — вписываются в непонятную спасательную операцию. Для усиления драматического эффекта человек десять, с которыми у зрителя нет никакой эмоциональной связи, по очереди жертвуют собой.