Если у фильма на imdb рейтинг 4 из 10, речь, как правило, либо о радикальном шедевре, либо о настолько чудовищной халтуре, что с ней не по пути даже лояльной аудитории эфирных телеканалов. «В тумане» Ван Яна при всём желании не отнесёшь ни к тому, ни к другому; это честный деревенский детектив с картинкой и драматургией эпизода скандинавского телешоу, которым как раз свойственна народная любовь, потому история с рейтингом остается загадкой — не подвластной даже суровым южно-китайским сыскарям. В сериальном духе – а ля True Detective – кино открывается заставкой, в которой цинично засвечен ряд ключевых эпизодов повествования.

В оригинале фильм называется «Загадочные улики», и это куда более подходящее имя: загадочные улики присутствуют в изобилии, а вот туман не играет никакой специальной роли. В средних размеров деревне на юге Поднебесной из «хаты с краю» в канун китайского Нового года исчезают две женщины: местная фам фаталь и её набожная свекровь. У кровати найдены следы крови; по всему жилищу — таинственные отпечатки; в реке неподалёку — окровавленный булыжник; рядом в грязи — след мужского ботинка; в горах — не до конца сожжённое одеяло и окурки самокруток с героином. Следствие ведёт ответственный человек с советским лицом и кристальной репутацией (гонконгский актёр Майкл Мю), и перед ним — достаточно необычная задача: улик не мало, а, напротив, слишком много, и указывают они сразу на нескольких здешних маргиналов и обоих братьев деревенского старосты, который и сам как-то чересчур подозрительно суетится. Быстро выясняется, что фам фаталь рано овдовела при странных обстоятельствах и после с неясными мотивами переспала с большинством подозреваемых.

«В тумане» — неамбициозный и, в общем, ладный детектив о мстительных нравах селян и длинной руке правосудия провинции Гаундунь. Он наглядно иллюстрирует специфику коллективистского китайского нуара, в котором — в отличие от нуара западного — все беды не от прогнившей системы и сговоров на высшем уровне, а от девиантного поведения отдельных сограждан.

https://www.imdb.com/title/tt7585578/?ref_=nv_sr_2