Есть такая гонконгская премия Asian Film Awards, что-то вроде азиатского Оскара. К ней предъявляют массу претензий, но список победителей за последние десять лет даёт симпатичную картину азиатского кинопроцесса: «Мать» Пон Чжун Хо, «Дядюшка Бунми», «Убийца» Хоу Сяосяня, «Я не Пань Цзиньлянь», Корээда, Карвай, Цзя Чжанкэ, «Вопль». Со временем этот список становится только лучше — в отличие от многих американских и европейских премий. Хорошо выдержан баланс между жанровым кино и арт мейнстримом.
В этом году приз лучшему актёру неожиданно вручили Луису Ку за прямолинейный боевик «Парадокс». Луис Ку славится специальной харизмой и тем, что не умеет играть (потому никаких актерских премий, кроме телевизионных в юности, ему сроду не давали), но снимается в каждом втором гонконгском блокбастере — том, в котором нету Энди Лау. Стало любопытно, что же он такого исполнил в «Парадоксе», что заслужил азиатский Оскар, — я видел с ним десятки фильмов, и, в общем, он всегда примерно одинаковый.
Что мы имеем тут? Луис Ку — суровый гонконгский мент и заботливый, но не без перегибов, отец-одиночка. Его несовершеннолетняя дочь едет в Паттайю навестить подругу-татуировщицу, где бесследно пропадает. Луис Ку срочно вылетает на местность и вместе с сердобольным китайцем из тайской полиции (интересно, в тайской полиции действительно держат китайцев?) приступает к расследованию. Расследование состоит, в основном, из рукопашного боя с аборигенами. Быстро выясняется, что дочка была похищена на органы преступной организацией американского гангстера по имени Саша (!), действующей под прикрытием мясоперерабатывающего комбината (!!). Услугами Саши пользуется, среди прочих, действующий мэр Бангкока (!!!), идущий на второй срок: ему как раз нужно молодое здоровое сердце для трансплантации, и использование зарубежного материала, видимо, хорошо согласуется с его националистической повесткой. Тайская полиция коррумпирована — или просто ставит интересы высокопоставленного чиновника выше интересов отчаявшегося иностранца. Исключение составляют вышеназванный китаец (У Юэ) да суеверный Тони Джа, выписанный для одной драки на крыше — впрочем, самой впечатляющей в фильме. Гангстер Саша (карикатурный Крис Коллинз) — инфернальный имбецил, натурально бросающий детей в пропасть, чтобы получить тактическое преимущество в бою.
«Парадокс» — третий фильм из франшизы «Звёзды судьбы» (она же S.P.L.), части которой связаны скорее брутальным «духом», чем сюжетом, — и, честно говоря, такой же проходной, как и два предыдущих, пусть и с относительно удачной концовкой. Паттайя выступает в роли условного Готэма; вряд ли, министерство туризма Таиланда приветствует подобную репрезентацию. Луис Ку действительно старается: находит внутреннего Лиама Нисона, тщательно катализирует скорбь в агрессию, потеет в бесконечном экшене и улыбается только в флэшбеках из счастливого прошлого. Решение присудить за эту роль серьезную награду — странное, но смешное. В конце концов, дело, видимо, просто в том, что люди, включая членов жюри, стыдливо обожают Луиса Ку, как двойной чизбургер.