Дочитала вчера «Острые предметы» (до этого я Гиллиан Флинн только смотрела). Разницы между сериалом с Эми Адамс и первоисточником я заметила не очень много. Чуть больше прописана мотивация главных героев, пару эпизодов поданы по-другому – для экрана сделали более остросюжетно. А в остальном различия не бросаются в глаза.

Но все-таки про текст (он, кстати, для Флинн был дебютным). Мне нравится, что зло – женщины. Надоело, что чаще всего они про добро и улыбки, но ведь это не всегда так. Да, женщины среди хладнокровных убийц большая редкость, но исключать возможность несоответствия образу порядочной дамы все-таки не нужно уж так сразу.

В романе тяга к уничтожению себе подобных переходит буквально по наследству. Вместо шкатулки с драгоценностями от матери к дочери переходит сундук с серьезными психологическими проблемами. Бывают определенные сбои: например, одна из дочерей уничтожает не других, а себя. Главная героиня Камилла Прикер как раз из таких – она резчица по своей собственной коже. Есть слова как будто из детских книжек: «кекс», «котенок», «кудри», а есть и одиннадцать синонимов слова «тревожно». Последнее слово, которое она вырезала на себе через шестнадцать лет после того, как начала этим заниматься, было «исчезните».

«Мне достаточно того, что резьба по коже давала чувство защищенности. Это доказательство. Ведь эти слова я всегда могла увидеть – они не стираются. Это правда, приносящая мучительную боль, она зашифрована на мне, пусть и странным образом. Вы скажете, что идете к врачу, и мне захочется вырезать у себя на руке: «неспокойно». Скажете, что влюбились, и я почувствую, как на груди уже зудит новое слово: «трагично».

И вот вроде как уже не режущая себя несколько лет, но злоупотребляющая алкоголем Камилла едет по редакционному заданию в родной маленький город писать текст об убийстве двух девочек-подростков. Психологический триллер из этого выходит у Гиллиан уверенный. Даже обманчивое впечатление, что ты знаешь убийцу присутствует. «Ребенок, вскормленный ядом, находит утешение во зле» – это если коротко об итогах журналистского, полицейского и личного расследования Камиллы. Надеюсь, не сойдет за спойлер. Читать и смотреть рекомендую (можно в любом порядке).