Волонтёр ООН в Панаме (удалённая) Обязанности: • Онлайн волонтёр должен владеть испанским языком(желательно родной) и английским языком. • Добровольцу нужно перевести документ объёмом 1500 слов за неделю. • Документ должен быть представлен в формате MS Word. • При необходимости волонтёр должен провести рецензирование на языке, на который переведен документ. Требования: • Кандидаты должны иметь предыдущий опыт перевода / корректуры документов, связанных с гендерными вопросами, окружающей средой, устойчивым развитием или вопросами изменения климата. • Должен уметь работать в сжатые сроки. • Должен иметь интерес к работе, связанной с окружающей средой, устойчивым развитием или изменением климата. • Преимуществом является наличие опыта перевода официальных документов и понимание соответствующего тона для перевода документов такого типа. • Английский - уровень: Практические знания; Испанский - уровень: Практические знания. Дедлайн: 20 марта 📝 Узнать подробности и подать заявку: https://goo.su/UKN8 Ищите больше вакансий в нашем втором канале: @parserwork