Хотелось бы уточнить, что никаких двух названий у города Ла Корунья и его аэропорта нет. Есть два официальных варианта на двух языках: на испанском — Ла-Корунья, на галисийском — А-Корунья. И для города, и для аэропорта можно использовать любое, в зависимости от выбранного языка.