재수 없는 팔자를 타고나는 놈들이 있어. 아무리 발버둥쳐도 절대 불행해서 벗어날 수 없는 놈. 운명만큼 부당하고 가혹한게 없거든.
[чэсу омнын пхальчарыль тхагонанын номдыри иссо. амури пальботонгчхёдо чольтэ пурэнгхэсо посональ су омнын ном. унмёнгманкхым пудангхаго каокханге опкодын]
Некоторые рождаются с плохой удачей. И как бы не старались, не могут избежать этого. Судьба довольно несправедлива.
© Минамдан: Заметки по делу