Обложка канала

Сирин

О литературе в эмиграции.

Сирин

6 лет назад
Открыть в
Люблю конец августа. Я родился в городе Ростов-на-Дону, и там в это время всегда такое широкое солнце и сильный ветер, который раскачивает густые кроны деревьев. Южное лето иссушается и ветшает, как заброшенный деревянный дом. Эта поэтика осеннего юга мне напоминает о известном стихотворении Лорки в переводе А.Гелескула:

Август.
Персики и цукаты
и в медовой росе покос.
Входит солнце в янтарь заката,
словно косточка в абрикос.

И смеётся тайком початок
смехом жёлтым, как летний зной.

Снова август.
И детям сладок
смуглый хлеб со спелой луной.