⏺Розыгрыш двух важных постколониальных книг Буквально на днях в издательстве Музея «Гараж» вышел перевод важного деколониального текста «Черная кожа, белые маски» Франца Фанона. С разрешения издательства мы публикуем отрывок, в котором Фанон едко анализирует «Сошедшего на берег» — мартиникца, который вернулся домой из Франции. Итак, перед нами «сошедший на берег». Он уже не в состоянии разобрать местное наречие, он рассуждает об опере, которую видел разве что издали, но главное — в нем выработалось критическое отношение к соотечественникам. В самой заурядной обстановке он стремится выглядеть оригиналом. Он — тот, кто знает толк во всем. Его выдает собственная речь. «Далекая метрополия словно зачарованный край» Плюс, вместе с издательством Музея «Гараж» мы разыгрываем два набора из двух книг: «Ориентализм» Эдварда Саида и «Черная кожа, белые маски» Франца Фанона. Для розыгрыша надо подписаться на канал издательства Музея «Гараж» и быть подписанным на нас. Итоги подведем 8 декабря.