Во время нашего сегодняшнего книжного разговора один из самых знающих участников порекомендовал развернутый комментарий Михаила Никитина к книжке Ника Лейна "Митохондрии и смысл жизни. Энергия, секс, самоубийство". Книга почему-то продается только в бумажном варианте, вот она, но, может, так ее даже лучше читать. Текст местами зверски сложный для неспециалиста, многим в таких случаях помогает печатный экземпляр с кучей закладок, куда удобно быстро заглядывать. В начале комментария Никитин пишет шокирующее "а может, и не стоило переводить такую устаревшую книгу", я чуть телефон не уронила от ужаса и восторга - ужаса перед тем, что весь прочитанный с усилиями текст отнесли уже к истории науки, восторга от того, что познание двинулось еще дальше. Но нет, совсем уж больших и перечеркивающих значение книги претензий у Никитина нет, а есть замечательно интересное разъяснение, как сейчас идет исследовательская мысль. Поэтому нормально, можно продолжать читать Лейна, несмотря на всю его спорность. Попробуйте! Я не злоупотребляю такими прямыми предложениями. Не супер-часто на пути попадаются тексты, которые создают полное ощущение, что вашему мозгу прмяо сейчас делают массаж (примено, как в той сцене из "Молодого папы", где героя Джуда Лоу закручивает в узлы и прожимает японский массажист). Ну не поймете чего-то - обтечете трудный момент, как горный ручей обтекает препятствие, двойку вам никто не поставит. А сам опыт, само ощущение приближения к размышлениям о тайне жизни действует поразительно. В книжке рассказывается про некоторые гипотезы о происхождении первых живых клеток - это да, и к этой части, собственно, обращено послесловие Никитина. Но там есть много другого: как именно в клетке появляется энергия? Как клетка убивает себя? Когда эволюционные интересы человека и его древних симбионтов-митохондрий расходятся? Почему у многих живых существ есть 2 пола для размножения? Что там с активными радикалами (митохондрии еще и адски опасные органеллы)? Во второй половине января мы в прямом эфире (и под запись) поговорим обо всем этом с квалифицированным собеседником, вот прям сегодня уже договорились. Будет еще интересней, если побольше людей прочитают или как-то просмотрят "Митохондрии и смысл жизни". Сильные духом могут также обратиться к книге самого Никитина "От туманности до клетки". А сверхлюди - прочитать новую книгу Ника Лейна Transformer: The Deep Chemistry of Life and Death, но это уже не массаж, а сеанс у мануальщика-маньяка с несколько отличающимся от традиционного представления об анатомической норме.