Да, а после отделения люденов люди такими вялыми и бессмысленными стали, что даже бойцовый кот Гаг, глядя на них, понимает, что лучше вернуться на свою несчастную, залитую кровью, дикую родную планету, на которой он заведомо не сможет ничго заметного сделать, чем оставаться среди этих полупризраков. "Парень из преисподни" - не самая философская вещь Стругацких, но как конец истории будущего бьет наповал.